Noticias De Apple

Google Chrome para escritorio obtiene la función de subtítulos en vivo para audio y video

Jueves 18 de marzo de 2021 5:33 am PDT por Tim Hardwick

Google lanzó hoy su función de transcripción de subtítulos en vivo a la versión 89 del navegador Chrome para escritorio, como lo descubrió por primera vez Desarrolladores XDA .





función de subtítulos en vivo de Chrome Google
Anteriormente solo disponible en algunos teléfonos Pixel y Samsung, Live Captions utiliza el aprendizaje automático para crear una transcripción en tiempo real de videos o audio reproducidos a través del navegador, lo que hace que los medios en línea sean más accesibles para los miembros de la comunidad sorda y otras personas con pérdida auditiva.

Una vez habilitados, los subtítulos en vivo aparecen en un cuadro en la parte inferior del navegador cada vez que reproduce audio o video que incluye personas hablando. Lo probamos en videos de YouTube y podcasts de Spotify, y funcionó bien, aunque las palabras aparecen después de un ligero retraso y no siempre son 100% precisas.



¿Cuándo se lanzó el iphone xs max?

También vale la pena mencionar que la función solo parece funcionar para el inglés hablado en este momento, pero por lo demás, en general, es bastante buena para transcribir voz donde los subtítulos pueden no haber estado disponibles. He aquí cómo hacer que funcione.

Cómo habilitar la nueva función de subtítulos en vivo de Google Chrome

  1. Lanzamiento Google Chrome en tu escritorio.
  2. Haga clic en el botón personalizar en la esquina superior derecha de la ventana del navegador (la columna vertical de tres puntos).
  3. Hacer clic Ajustes en el menú desplegable.
    cromo

  4. Haga clic en el Advanced encabezado para expandir la sección, luego seleccione Accesibilidad .
  5. Haga clic en el interruptor junto a Subtítulos en vivo para habilitarlo. Si no ve la opción, asegúrese de estar actualizado a Chrome 89 ( Configuración -> Acerca de Chrome ). Si el navegador ya está actualizado, salga de la aplicación y luego reiníciela, y debería ver aparecer la nueva configuración de Live Captions.
    cromo

Tan pronto como habilite Live Captions, Chrome comenzará a descargar archivos de reconocimiento de voz, un proceso que debería tomar solo unos segundos. Una vez que haya terminado, debería ver una transcripción automática cada vez que alguien esté hablando en video o audio que se está reproduciendo a través del navegador.

subtítulos en vivo de Chrome
Puede expandir el cuadro de transcripción en vivo para hacerlo más grande haciendo clic en el pequeño cheurón en la parte inferior de la superposición y arrástrelo por la pantalla para un mejor posicionamiento. Los subtítulos también aparecerán si silencia el audio o baja el volumen, lo que le permite seguir videos o podcasts sin distraer a nadie en los alrededores.

Etiquetas: Google, Chrome, accesibilidad