Noticias De Apple

iOS 14: la aplicación de traducción de iPhone incorporada de Apple que funciona con 11 idiomas

Apple en iOS 14 agregó una nueva aplicación de traducción, que, como su nombre indica, está diseñada para ofrecer traducciones de un idioma a otro. La aplicación Translate tiene algunas características útiles que son útiles tanto para aprender un nuevo idioma como para intentar hablar con alguien que habla un idioma diferente.





Traducir App Hands On
Esta guía explica todas las funciones de la aplicación Traductor y cómo usarlas.

Diseño

La aplicación Translate tiene una interfaz simple y fácil de usar que le permite seleccionar idiomas para traducir hacia y desde en la parte superior, y opciones para escribir (o pegar) texto para traducirlo o decirlo en voz alta después de tocar la opción de micrófono.



translateappios14design
Las traducciones se muestran en texto grande, con la frase original en negro y la traducción en azul. los iPhone puede decir las traducciones en voz alta cuando se toca el botón de reproducción para que pueda obtener la pronunciación adecuada o reproducir la traducción para alguien que hable un idioma diferente.

Idiomas

La aplicación Translate puede traducir ay desde árabe, chino continental, inglés (EE. UU. Y Reino Unido), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.

¿Quién tiene Apple Watch 2 en stock?

translateios14idiomaopciones

Traducciones de voz

Con la traducción de voz, puede tocar el micrófono en la aplicación Traducir y decir una frase en voz alta para que se traduzca al idioma de destino. Por ejemplo, si ha seleccionado inglés y español como idiomas elegidos y pregunta '¿Dónde está el baño?' la aplicación proporcionará la respuesta adecuada: '¿Dónde está el baño?'

translateappios14spoken
Puede hablar en cualquiera de los idiomas admitidos y hacer que el idioma hablado se traduzca a cualquiera de los otros idiomas. La aplicación Translate funciona con frases simples u oraciones y discursos largos.

¿Cómo se obtiene el registro de pantalla en el iPhone?

Traducciones de texto

Las traducciones de texto se pueden escribir en la aplicación Traducir, que es útil si necesita pegar algo de un sitio web o documento para una traducción. Para ingresar texto, simplemente toque la redacción 'Ingresar texto' en la aplicación y se abre en una interfaz donde puede escribir algo o pegarlo con un toque.

translateappios14typed
Puede escribir en una sola oración o pegar párrafos largos de texto, con la aplicación Translate capaz de traducir todo en su totalidad con una traducción hablada que se puede reproducir para que pueda escuchar la pronunciación.

Modo de conversación

El modo de conversación es una característica pequeña y elegante que le permite conversar con alguien que habla otro idioma. Para acceder al modo de conversación, simplemente encienda el & zwnj; iPhone & zwnj; al modo horizontal.

appletranslateappconversationmodefixed
En el modo de conversación, el & zwnj; iPhone & zwnj; escucha ambos idiomas y puede traducir directamente entre ellos. Mientras conversa con alguien, asegúrese de tocar el botón del micrófono cuando cada persona hable y el & zwnj; iPhone & zwnj; traducirá la conversación para cada persona en su idioma.

Para usar el modo de conversación con la función de detección automática de voz, asegúrese de que la configuración esté habilitada tocando uno de los cuadros de idioma en la parte superior de la aplicación y desplazándose hacia abajo para asegurarse de que la 'Detección automática' esté activada.

Si la detección automática no funciona bien, puede ser útil desactivarla y hablar tocando entre los dos micrófonos en la parte inferior de la aplicación que aparecen cuando la detección automática está desactivada. De esta forma, puede asegurarse de que el & zwnj; iPhone & zwnj; está escuchando y traduciendo el idioma adecuado.

traducciónappautomaticdetection
Nota: El modo de conversación en la versión beta de iOS 14 parece tener algunos errores y no siempre funciona bien, ya que a veces no detecta los idiomas hablados. Apple mejorará esta función durante el período de prueba beta.

Modo de atención

En el modo de conversación con el & zwnj; iPhone & zwnj; en el paisaje, si toca el icono de expansión (dos flechas hacia afuera), la frase traducida se muestra en el modo de atención, también conocido como letras grandes que ocupan toda la pantalla del & zwnj; iPhone & zwnj; para facilitar la lectura.

appleconversationmodefixed
En este modo, el texto grande es útil para mostrarle a alguien a distancia que transmita su mensaje cuando no puede hablar el idioma. Tenga en cuenta que este modo es mejor para frases y oraciones cortas en lugar de texto más largo debido al zoom.

Al tocar el botón de reproducción, se pronunciará la traducción en voz alta, y al tocar el icono de la burbuja de conversación se sale del modo de atención y se vuelve al modo de conversación.

Favoritos

Cualquier traducción reciente se puede guardar como favorita a través de la pestaña 'Favoritos' para que pueda guardar y repetir sus frases traducidas más utilizadas cuando sea necesario. La pestaña Favoritos también muestra sus traducciones recientes.

translateappfavorites

Diccionario

Si toca cualquier palabra en cualquier idioma en la aplicación Traducir, la función de diccionario proporcionará una definición y ejemplos de uso, una función que es útil si no sabe lo que significa una palabra en otro idioma.

cuantos iphone 12 hay

translateappios14dictionary

Traducciones en el dispositivo

Las traducciones de forma predeterminada no se realizan en el dispositivo, pero si descarga un paquete de idioma en la aplicación Traducir, las traducciones hacia y desde ese idioma se pueden realizar en el & zwnj; iPhone & zwnj; para mayor privacidad.

translateappios14offlinetranslations
Las traducciones que utilizan idiomas fuera de línea son privadas y en el dispositivo, y Apple no tiene acceso al contenido que se tradujo. Los idiomas sin conexión se pueden descargar tocando uno de los cuadros de idioma en la parte superior de la aplicación Traducir, desplazándose hacia abajo hasta 'Idiomas disponibles sin conexión' y tocando el botón de descarga junto al idioma que desea descargar.

Compatibilidad solo con iPhone

La aplicación Traducir está diseñada para funcionar solo con el & zwnj; iPhone & zwnj; modelos capaces de ejecutar iOS 14 o posterior. No está disponible en el iPad en este momento.

cómo importar la lista de reproducción de Spotify a Apple Music

Cómo volver a descargar la aplicación Translate si la eliminó accidentalmente

Si eliminó accidentalmente la aplicación Traductor de su & zwnj; iPhone & zwnj; y necesita reinstalarlo, puede hacerlo desde la App Store. Simplemente haga clic aquí en el Vínculo de la App Store para la aplicación Traductor y luego toque 'Obtener'.

Idiomas adicionales

Es probable que Apple planee agregar más idiomas a la aplicación Translate, pero no se sabe cuándo sucederá o qué idiomas se agregarán en el futuro. Aquellos que quieran sugerir nuevos idiomas a Apple para el Traductor pueden hacerlo a través de Sitio web de comentarios de Apple .

Más Cómo traducir la aplicación

Comentarios de la guía

¿Tiene preguntas acerca de la aplicación Traductor, conoce una función que dejamos de lado o desea ofrecer comentarios sobre esta guía? .