Guía del comprador del antiguo Apple TV 4K frente al nuevo Apple TV 4K (2.a generación)

En abril de 2021, Apple reveló el Apple TV 4K de segunda generación (2021) , llevando HDR de alta velocidad de fotogramas a la Apple TV por primera vez y el chip A12 para un rendimiento mejorado, junto con un rediseñado Siria Remoto.

Este modelo reemplazó al & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K lanzado en 2017. Aunque el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K ha sido descontinuado por Apple, es común encontrarlo disponible a precios con descuento en minoristas externos. Algunos otros usuarios que ya tienen el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K‌ también puede preguntarse si vale la pena actualizar al modelo de segunda generación.

iphone 12 vs pro vs pro max

¿Debería considerar comprar el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K para ahorrar dinero, o necesita el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K? Nuestra guía responde a la pregunta de cómo decidir cuál de estos dos & zwnj; Apple TV & zwnj; Los decodificadores son lo mejor para ti.

Comparación del Apple TV 4K de primera y segunda generación

La primera y segunda generación de & zwnj; Apple TV & zwnj; Los modelos 4K comparten el mismo diseño y una serie de características clave, como la compatibilidad con resoluciones de hasta 2160p, Dolby Vision y HDR10:

Similitudes

• Diseño, dimensiones y peso
• 2160p, 1080p, 720p, 576p, 480p a través de HDMI (compatible con HDCP)
• SDR, HDR10, Dolby Vision
• Admite salida de audio de hasta 7.1.4 canales y Dolby Atmos
• HDMI-CEC
• Gigabit Ethernet
• Bluetooth 5
• AirPlay 2
• Disponible en opciones de configuración de almacenamiento de 32 GB y 64 GB

Hay una gran cantidad de diferencias importantes entre el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K y el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K que merecen la pena destacar, incluidos sus procesadores y mandos a distancia.

Diferencias

• Chip Fusion A10X hexa-core de 2,38 GHz
• HDMI 2.0a
• Wi-Fi 5
• & Zwnj; Siri & zwnj; de primera generación; Remoto

• Chip biónico A12 hexa-core de 2,49 GHz
• Soporte para video HDR de alta velocidad de cuadros de hasta 60 fps
• HDMI 2.1
• Wi-Fi 6
• ARC y eARC *
• Soporte de hilo
• & Zwnj; Siri & zwnj; de segunda generación; Remoto

* según el código beta, aún no habilitado

Siga leyendo para ver más de cerca cada uno de estos aspectos y ver qué es exactamente lo que contienen los dispositivos & zwnj; Apple TV & zwnj; Los modelos 4K tienen que ofrecer.

Video y audio

El & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K admite resoluciones de hasta 2160p Ultra HD. Ambos modelos admiten el rango dinámico estándar (SDR), así como HDR10 y Dolby Vision para colores más ricos y negros más profundos. También cuentan con soporte para salida de audio con sonido envolvente de 7.1.4 canales y Dolby Atmos.

El & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K agrega soporte para HDR de alta velocidad de cuadros de hasta 60 fps. El video HDR de alta velocidad de fotogramas permite una acción de movimiento rápido a 60 fotogramas por segundo para que se reproduzca con más fluidez y parezca más realista.

Con soporte de alta velocidad de fotogramas en & zwnj; AirPlay & zwnj ;, videos grabados en el iPhone 12 Pro se puede mostrar en Dolby Vision de 60 fps completo en el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K. Apple también está trabajando con proveedores de video de todo el mundo, incluidos FOX Sports, NBCUniversal, Paramount +, Red Bull TV y Canal +, a medida que comienzan a transmitir en HDR de alta velocidad de cuadros.

La única diferencia en términos de capacidades de video y audio entre los dos & zwnj; Apple TV & zwnj; Los modelos 4K son compatibles con HDR de alta velocidad de fotogramas. Si esta es una función que es importante para usted, deberá obtener el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K.

Para la gran mayoría de los espectadores, la alta velocidad de fotogramas HDR no será lo suficientemente importante como para justificar la compra del modelo más nuevo. La mayor parte del contenido todavía no está disponible en formatos de alta velocidad de fotogramas, e incluso donde lo está, el video de alta velocidad de fotogramas es más adecuado para deportes, contenido no cinematográfico y videos cortos.

tvOS 14.5 y tvOS 14.6 sugiere el código beta que el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K también agregará soporte para ARC y eARC, lo que permitirá a los usuarios enviar comandos de audio, volumen y silenciar desde el & zwnj; Apple TV & zwnj; a un receptor o barra de sonido.

Esto debería permitir a los usuarios enviar audio procedente de otros decodificadores, como un decodificador de cable o una consola de juegos, a su televisor a través de HDMI, y luego desde el televisor al & zwnj; Apple TV & zwnj; a través de eARC a través de HDMI y, finalmente, desde el & zwnj; Apple TV & zwnj; a un dispositivo de audio conectado. Compatibilidad con eARC en & zwnj; Apple TV & zwnj; permite a los usuarios utilizar el HomePod , cuando se configura en una configuración de altavoces de cine en casa, no solo para audio de & zwnj; Apple TV & zwnj ;, sino para todas las demás necesidades de audio de cine en casa.

A10X Fusion frente a A12 Bionic

El & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K cuenta con el chip A12 Bionic. El chip A12 Bionic alimentó el iPhone XS, XS Max y XR en 2018, así como las versiones 2019 de la Ipad aire y iPad Mini y el & zwnj; iPad & zwnj; básico de 2020.

El chip A10X Fusion es más antiguo que el A12 y se introdujo por primera vez con 2017 iPad Pro modelos. El A12 es un chip hexa-core de 2,49 GHz y es un poco más potente que el A10X, que es un chip hexa-core de 2,38 GHz.

Si bien la potencia de procesamiento no es una prioridad absoluta con un decodificador, el & zwnj; Apple TV & zwnj; El chip A12 más reciente de 4K generalmente será más capaz que el A10X. Ya sea que se trate de juegos, velocidades de lanzamiento de aplicaciones o simplemente capacidad de respuesta general, es probable que el A12 sea más ágil.

Sin embargo, el A12 no es necesariamente un ganador claro en todos los aspectos, ya que el A10X en realidad lo supera en algunos puntos de referencia gráficos gracias a sus núcleos gráficos adicionales, por lo que el rendimiento comparativo puede depender del tipo de contenido.

Mediante actualizaciones progresivas de tvOS, el A12 garantizará un mejor rendimiento a lo largo del tiempo y estará más preparado para el futuro que el A10X en el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K.

Conectividad

Conectividad cableada

El & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K incluye la versión más reciente de HDMI con la versión 2.1, mientras que el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K usa el HDMI 2.0a más antiguo. HDMI 2.1 facilita muchos de los nuevos & zwnj; Apple TV & zwnj; Capacidades de video agregadas de 4K como HDR de alta velocidad de cuadros. Ambos modelos tienen ethernet gigabit.

Conectividad inalámbrica

Aunque tanto & zwnj; Apple TV & zwnj; Los modelos 4K cuentan con Bluetooth 5.0, solo el modelo de segunda generación cuenta con Wi-Fi 6. El & zwnj; Apple TV & zwnj; de primera generación; tiene el estándar de red inalámbrica Wi-Fi 5 más antiguo.

El ‌ & zwnj; Apple TV & zwnj; ‌ 4K de segunda generación es el segundo dispositivo de Apple que tiene soporte para subprocesos integrado, después de HomePod mini , para una mejor integración en configuraciones de hogares inteligentes. Thread es una tecnología de red de bajo consumo que ofrece un sistema seguro basado en malla capaz de interactuar con otros dispositivos domésticos inteligentes habilitados para Thread para mejorar la conectividad.

Siri Remote

Junto con el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K, Apple presentó una & zwnj; Siri & zwnj; Remoto. Con un diseño de aluminio de una pieza más grueso, el nuevo & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto cabe más cómodamente en la mano del usuario.

El nuevo & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto cuenta con un control de panel de clic que ofrece navegación de cinco direcciones para una mayor precisión y también está habilitado para tocar para deslizar rápidamente las direcciones. El anillo exterior del clickpad admite un gesto circular intuitivo que lo convierte en un control de avance.

El nuevo & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto también tiene un botón de encendido que controla la alimentación de un televisor directamente y otro para silenciar. El & zwnj; Siri & zwnj; El botón se ha reubicado a un lado del control remoto para mayor comodidad. La segunda generación de & zwnj; Siri & zwnj; Remote también dejó caer el acelerómetro y el giroscopio integrados de su predecesor.

El & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K incluye las versiones anteriores de & zwnj; Siri & zwnj; Control remoto que apareció por primera vez en 2015 con & zwnj; Apple TV & zwnj; HD.

La primera generación de & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto tiene una superficie táctil de vidrio sin botones direccionales. No hay botón de encendido ni botón de silencio, ni existe la posibilidad de usar el panel táctil como un jog.

El diseño de la primera generación de & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto ha sido criticado por no ser ergonómico y ha sido reemplazado por un modelo rediseñado significativamente mejorado. Aunque el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K cuenta con el control remoto más antiguo, es posible simplemente comprar el nuevo control remoto por separado por $ 59.

Otras opciones de Apple TV

El & zwnj; Apple TV & zwnj; HD se lanzó por primera vez en 2015 y se ha mantenido en la línea de Apple desde entonces como una opción de nivel de entrada por $ 149. El & zwnj; Apple TV & zwnj; HD cuenta con el chip A8 y solo admite resoluciones de hasta 1080p. A pesar de su hardware más antiguo, el & zwnj; Apple TV & zwnj; HD viene con la segunda generación de & zwnj; Siri & zwnj; Remoto.

• Apple TV HD vs.Apple TV 4K Guía del comprador

Solo hay una diferencia de precio de $ 30 entre el & zwnj; Apple TV & zwnj; HD y & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K.
Las únicas personas que deberían considerar el & zwnj; Apple TV & zwnj; Los HD son individuos con un presupuesto estricto, aquellos que no tienen la intención de actualizar sus configuraciones y aquellos que no están interesados ​​en tecnologías como Ultra-HD 4K, HDR o Dolby Atmos.

El & zwnj; Apple TV & zwnj; HD también puede parecer una buena opción para & zwnj; Apple TV & zwnj; usuarios que deseen comprar un & zwnj; Apple TV & zwnj; para otra sala para actividades como Apple Fitness +.

Pensamientos finales

Para la mayoría de los & zwnj; Apple TV & zwnj; Usuarios de 4K, la actualización al modelo de segunda generación probablemente no valdrá la pena, ya que las mejoras son menores.

Dadas las quejas sobre la primera generación de & zwnj; Siri & zwnj; Remoto, es difícil recomendar a nuevos compradores que se pierdan la versión rediseñada. Si el nuevo & zwnj; Siri & zwnj; El control remoto es la parte más atractiva del & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K para ti, entonces es posible simplemente compre el nuevo control remoto por separado por $ 59 .

Tendría sentido comprar el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K si puedes conseguirlo lo suficientemente barato como para poder comprar la segunda generación de & zwnj; Siri & zwnj; Control remoto para agregarlo, y aún así haber gastado menos de $ 179 el precio inicial de la segunda generación de & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K.

A menos que haga esto y obtenga el & zwnj; Apple TV & zwnj; por un precio muy bueno en comparación con el & zwnj; Apple TV & zwnj; 4K, tiene sentido comprar el modelo más nuevo en su lugar.

Aunque el modelo de segunda generación es muy similar a su predecesor en términos de especificaciones, el procesador A12 más rápido y reciente lo hará más preparado para el futuro. Los usuarios que ven muchos deportes y se preocupan por los videos de alta velocidad de fotogramas también estarán mejor gastando más para obtener el modelo más nuevo.