Cómo utilizar la nueva función de traducción de Siri en iOS 11

iOS 11 trae una nueva funcionalidad a Siri, incluida una función de traducción que le permite a Siri traducir palabras y frases habladas en inglés a un puñado de otros idiomas. La traducción es muy fácil de usar y, si bien las traducciones no siempre son perfectas, captan la esencia de lo que intentas decirle a alguien que habla otro idioma.

Usar Siri Translate

1. Activa Siri, ya sea manteniendo presionado el botón de inicio o usando un comando 'Hey Siri'.
2. Dile a Siri la frase que quieres traducir y el idioma en el que la quieres. Por ejemplo: 'Siri, ¿cómo puedo decir dónde está el baño en español?'
3. Siri responderá con la traducción adecuada, tanto en forma de texto como vocalmente. El componente vocal se puede reproducir presionando el botón de reproducción ubicado en la parte inferior de la traducción.
4. Hay varias formas de expresar sus solicitudes de traducción. Siri responderá a 'Traducir X a X idioma' o '¿Cómo digo X en X idioma?'

Idiomas Disponibles

Siri puede traducir del inglés al mandarín, francés, alemán, italiano y español. Todavía no hay una traducción bidireccional disponible; solo es en inglés para los idiomas mencionados anteriormente. Apple ha dicho que planea agregar idiomas adicionales a la función de traducción de Siri luego del lanzamiento de iOS 11.

Apple parece estar usando un motor de traducción interno para Siri, ya que las traducciones no coinciden con las traducciones proporcionadas por servicios populares como Google Translate o Bing Translate. También es de destacar que, si bien Siri puede traducir del inglés a varios otros idiomas, las funciones de traducción no funcionan con la configuración del inglés británico, canadiense o australiano.

Debido a que Siri habla las traducciones en voz alta, la función de traducción puede resultar útil cuando se viaja y se intenta transmitir comunicaciones sencillas. Es una adición simple, pero que puede contribuir en gran medida a hacer que Siri sea más útil.