El sistema operativo iOS de próxima generación de Apple, ahora disponible.
Por Eternal Staff el 1 de septiembre de 2020
Resumen archivado09/2020Resaltar cambios recientes Novedades de iOS 13
Contenido
- Novedades de iOS 13
- Versión actual: iOS 13.7
- Mejoras de rendimiento
- Modo oscuro
- Iniciar sesión con Apple
- Funciones de iOS 13
- Otras nuevas funciones importantes
- Mejoras relacionadas con el hardware
- Trucos y consejos ocultos para iOS
- iOS 13 How Tos
- Compatibilidad con iOS 13
- Fecha de lanzamiento
- Cronología de iOS 13
Apple presentó la versión más reciente de su sistema operativo iOS, iOS 13, el 3 de junio en el evento principal de la Conferencia Mundial de Desarrolladores de 2019. iOS 13 marca una gran revisión a iOS , ofreciendo una larga lista de nuevas funciones.
Primero, Apple continuó con su tendencia de optimización introducido en iOS 12, lo que hace que iOS 13 más rápido y más eficiente que nunca. Los tiempos de actualización de las aplicaciones han mejorado, los tiempos de inicio de las aplicaciones son dos veces más rápidos, los tamaños de descarga de las aplicaciones se han reducido hasta en un 50 por ciento y Face ID es un 30 por ciento más rápido.
Hay una nueva Modo oscuro en todo el sistema opción, que cambia todo el aspecto del sistema operativo de claro a oscuro. Puede elegir cualquiera de las opciones o activar el modo oscuro al atardecer o en un horario personalizado. Todos las aplicaciones nativas de Apple cuentan con soporte para el modo oscuro , y las aplicaciones de terceros pueden usar las API del modo oscuro para agregar la integración del modo oscuro.
manzana revisó la aplicación Fotos , presentando una nueva función que selecciona toda su biblioteca de Fotos y le muestra una selección de destacados de su vida por día, mes o año. Las fotos y los videos son inteligentemente organizado , lo que hace que sea más fácil navegar y revivir sus recuerdos favoritos.
Las herramientas de edición de fotos en la aplicación Fotos se han renovado para que sea más fácil que nunca para editar sus imágenes. Sus herramientas de edición están ahora en la parte inferior de la aplicación Fotos, y hay prácticas ruedas deslizantes disponibles al alcance de su mano cuando toca el botón 'Editar'.
iOS 13 aprovecha al máximo tu herramientas de edición de fotos disponibles para la edición de videos , lo que le permite rotar, recortar y aplicar filtros a los videos. En la aplicación Cámara, puede hacer Ajustes de iluminación de retrato , acercando o alejando la luz según el estilo que esté buscando. También hay un nuevo efecto de iluminación High-Key Mono para crear looks monocromáticos.
iOS 13 presenta un sistema optimizado HUD de volumen menos molesto por primera vez, y ahora hay una opción para descargar aplicaciones de cualquier tamaño a través de una conexión LTE , desvinculándote de WiFi.
En iOS, macOS y iPadOS, hay una aplicación 'Find My' que combina Find My iPhone y Find My Friends. Tiene una característica ingeniosa que le permite rastrear sus dispositivos incluso cuando están desconectados al aprovechar Bluetooth y otros dispositivos iOS cercanos.
Apple está agregando un Iniciar sesión con Apple característica de privacidad que le brinda una una forma conveniente y segura de iniciar sesión en aplicaciones y sitios web . Su ID de Apple puede autenticar su cuenta a través de Touch ID o Face ID, y los desarrolladores ven una ID aleatoria única en lugar de su información real.
Apple incluso puede generar direcciones de correo electrónico aleatorias de un solo uso , por lo que nunca más tendrá que dar su dirección de correo electrónico real a una aplicación. La autenticación de dos factores está integrada en esta función para brindarle aún más seguridad.
Hay controles para limitar los datos de ubicación compartidos con aplicaciones para que pueda proteger mejor su privacidad. Puede permitir que las aplicaciones accedan a su ubicación solo una vez, y Apple proporciona más avisos cuando las aplicaciones están usando su ubicación en segundo plano.
los La aplicación Maps se actualizó nuevamente y la aplicación Mapas presenta una cobertura de carreteras más amplia, mejores datos de peatones, direcciones más precisas y una cobertura terrestre más detallada. A principios de 2020, Apple completó el lanzamiento de la nueva aplicación Mapas en los Estados Unidos.
A Función mirar alrededor in Maps es la versión de Apple de Google Street View, que le permite ver imágenes de una ciudad a nivel de calle. Una función de Colecciones en Maps le permite compartir sus restaurantes y lugares favoritos con amigos, y una opción de Favoritos le permite guardar direcciones a destinos frecuentes como el trabajo o el hogar.
Varias otras aplicaciones también obtuvieron nuevas funciones en iOS 13. Se han revisado los recordatorios con un aspecto actualizado y una funcionalidad renovada que hace que la aplicación sea más útil que nunca. Es más fácil realizar un seguimiento de los recordatorios y hay una nueva barra de herramientas para agregar horas, fechas, ubicaciones, banderas y más. La integración profunda con Mensajes le permite etiquetar a alguien en un recordatorio para que salga a la luz cuando le envíe un mensaje.
Hay una Función de perfil en Mensajes que te permite compartir tu nombre y foto con la gente, y Apple ha agregado un montón de nuevas opciones de Memoji junto con tres nuevos Animoji: el pulpo, la vaca y el mouse. Memoji: pegatinas , otra característica nueva, convierte tu Memoji en paquetes de pegatinas integrados en el teclado de iOS para que puedas usarlos en Mensajes, Correo y más.
Siri tiene una voz completamente nueva que suena mucho más natural, y en Siri Shortcuts, encontrarás un nuevo Función de automatizaciones sugeridas que sugiere atajos personalizados que quizás desee crear. Siri ahora es compatible con Live Radio , y el asistente personal puede acceder a las estaciones de iHeartRadio, radio.com y TuneIn.
CarPlay en iOS 13 ha sido revisado con una nueva vista de Tablero para música, mapas y más, una nueva aplicación Calendario y compatibilidad con Siri para aplicaciones de navegación y audio de terceros.
Existen Nuevas funciones de iOS 13 para HomePod también. Por primera vez, HomePod puede distinguir entre diferentes voces, por lo que todos en su hogar pueden tener un perfil y acceder a su música favorita. A nueva configuración de Handoff le permite realizar la transición sin problemas de su música, podcasts o llamadas telefónicas desde su HomePod a su dispositivo iOS. También hay un nuevo temporizador de apagado que apaga la música después de un período de tiempo determinado, y una nueva función para reproducir sonidos relajantes.
Hay una nueva opción para compartir audio para auriculares AirPods y Beats que te permiten ver una película o compartir una canción con un amigo con solo acercar un segundo par de AirPods a un iPhone o iPad. Esto funciona con auriculares AirPods y Beats con chip H1 o W1.
juego
Apple también está trabajando en una nueva función de AirPods que permite Siri lee tus mensajes entrantes tan pronto como lleguen, desde Mensajes o cualquier aplicación de mensajería habilitada para SiriKit. Puede responder usando Siri, lo que le brinda una forma de responder a los mensajes sin interrumpir lo que está haciendo.
Un nuevo HomeKit Función de video seguro ofrece análisis de video en el dispositivo, enviando una transmisión encriptada a iCloud, para que pueda estar seguro de que nadie está espiando sus cámaras de seguridad en el hogar. HomeKit también se está agregando a los enrutadores de Linksys, Eero y Charter / Spectrum por primera vez, y estas características de HomeKit también estarán disponibles este otoño.
Con un nueva opción de accesibilidad de control por voz puede operar su iPhone o iPad completamente con su voz, y hay una nueva opción de teclado QuickPath basado en deslizamiento para una entrada de texto más rápida. La edición de texto es más fácil que nunca gracias a las mejoras de desplazamiento y los gestos más precisos para mover el cursor, y la aplicación Archivos ahora admite acceder a archivos desde dispositivos de almacenamiento externos .
En la aplicación Salud, encontrará una nueva función para monitorear la salud auditiva basado en el nivel de ruido ambiental a su alrededor, y para las mujeres, hay un nuevo Función de seguimiento de ciclo para controlar los ciclos menstruales.
cómo evitar que sus airpods se conecten a otros dispositivos
En Safari, Apple aprovecha las sugerencias de Siri para mostrar los sitios visitados con frecuencia, los marcadores, los toques de iCloud, las selecciones de la Lista de lectura y los enlaces que le han enviado en Mensajes para una página de inicio de Safari más personalizada.
Existen toneladas de nuevas funciones de iPad como la multitarea y los gestos mejorados, pero el software del iPad ya no es iOS, es iPadS . Así es, Apple ahora tiene un nuevo sistema operativo exclusivo para iPad diseñado específicamente para sus tabletas.
iPadS tiene su propio resumen , pero en pocas palabras, la actualización trae una pantalla de inicio actualizada con la capacidad de extraer los widgets de la vista Hoy y actualizaciones importantes de Slide Over o Split View . Ahora puede tener dos ventanas de la misma aplicación abiertas a la vez, y una nueva Función App Exposé hace que sea fácil ver todo lo que tiene abierto y cambiar entre ventanas.
Las nuevas funciones de marcado le permiten anotar y compartir todo, desde páginas web hasta documentos, y hay una nueva paleta de herramientas para acceder más fácilmente a las herramientas al usar el Apple Pencil. Se ha mejorado la latencia del Apple Pencil , pasando de 20 ms a unos impresionantes 9 ms.
iPadOS admite almacenamiento local para archivos, capacidades de comprimir y descomprimir, nuevos atajos de teclado y navegación de escritorio en Safari. Hay nuevos gestos para copiar, pegar y deshacer, junto con actualizaciones para la selección de texto. Se pueden instalar fuentes personalizadas, hay un nuevo teclado flotante y, cuando se combina con una Mac con Catalina, su iPad puede servir como una segunda pantalla para su Mac.
Apple lanzó la actualización de iOS 13 el jueves 19 de septiembre después de varios meses de pruebas beta. La actualización fue seguida poco después por iOS 13.1, una actualización que agregó características extraídas de la versión original de iOS 13.
Nota: ¿Ves un error en este resumen o quieres darnos tu opinión? .
Versión actual: iOS 13.7
La versión actual de iOS 13 es iOS 13.7, lanzado al público el 1 de septiembre. iOS 13.7 actualiza la API de notificación de exposición con 'Exposure Notifications Express', una función que permite que las notificaciones de exposición funcionen sin una aplicación.
Con Exposure Notifications Express, las autoridades de salud pública pueden participar en el programa de Exposure Notification sin la necesidad de desarrollar una aplicación completa, lo que facilitará que diferentes países, estados y regiones brinden soluciones de rastreo de contactos para reducir la propagación de la coronavirus.
Los estados y regiones que adoptan Exposure Notifications Express pueden proporcionar a Apple y Google información sobre cómo comunicarse con la autoridad de salud pública, orientación para los residentes y recomendaciones sobre posibles acciones. Las autoridades de salud pública proporcionan un nombre, logotipo, criterios para activar una notificación de exposición y los materiales que se presentarán a los usuarios en caso de exposición, y Apple y Google utilizan esta información para ofrecer un Sistema de notificaciones de exposición a los clientes en nombre de la salud pública. autoridad.
Aquellos que instalen iOS 13.7 verán una nueva sección de Notificación de exposición en la aplicación Configuración (solía estar en la configuración de Privacidad) donde hay un interruptor para 'Activar notificaciones de exposición'.
La activación de las notificaciones de exposición le permite saber si la función está disponible en su país, estado o región a través de una aplicación de seguimiento de contactos. En las áreas que participan en el programa Exposure Notifications Express, los usuarios podrán activar las notificaciones de exposición sin necesidad de descargar una aplicación. Sin embargo, aún se requiere participar y se necesita el permiso expreso del usuario para que la función funcione.
Mejoras de rendimiento
Al igual que iOS 12, iOS 13 presenta algunas mejoras de rendimiento notables que hacen que el sistema operativo sea más rápido y fluido en los dispositivos iOS. Para los dispositivos que usan Face ID, la función Face ID se desbloquea hasta un 30 por ciento más rápido.
Las aplicaciones en iOS 13 se inician hasta dos veces más rápido y las aplicaciones en general son más pequeñas. Las aplicaciones son un 50 por ciento más pequeñas cuando las descarga por primera vez y un 60 por ciento más pequeñas en promedio cuando se actualizan.
Debido a estas mejoras, Apple ha limitaciones eliminadas sobre la descarga de aplicaciones a través de un teléfono celular, y ahora hay una opción para elegir permitir descargas de aplicaciones de cualquier tamaño a través de su conexión LTE.
Modo oscuro
iOS 13 se parece en gran medida a iOS 12, pero con una excepción importante: una nueva Opción de modo oscuro en todo el sistema esa es una alternativa al modo de luz estándar que hemos tenido en dispositivos iOS durante años.
El modo oscuro cambia todo el aspecto del sistema operativo, oscureciendo todo, desde el fondo de pantalla hasta las aplicaciones integradas de Apple. Apple diseñó fondos de pantalla especiales optimizados para el modo oscuro que cambian de claro a oscuro cuando cambia entre el modo oscuro y el modo claro, y hay una API de modo oscuro, por lo que los desarrolladores también podrán hacer compatibles las aplicaciones de terceros.
Puede activar el modo oscuro en la aplicación Configuración, y también hay una opción para programar el modo oscuro para que se encienda y apague en un horario personalizado o al amanecer / atardecer según su hora local.
Para activar o desactivar rápidamente el Modo oscuro, hay un botón del Centro de control que lo activa, ideal para el cine o la hora de dormir si no tiene activada la función programada.
El modo oscuro de iOS 13 parece ofrecer alguna funcionalidad de ahorro de batería en iPhones OLED, y en las pruebas, un iPhone XS Max usado en modo oscuro usó menos batería que un iPhone XS Max usando el modo claro.
Iniciar sesión con Apple
Iniciar sesión con Apple es una nueva alternativa centrada en la privacidad a las opciones de inicio de sesión existentes de empresas como Twitter, Google y Facebook, que están diseñadas para permitirle usar sus cuentas existentes para iniciar sesión rápida y fácilmente en otras aplicaciones y servicios.
Iniciar sesión con Apple funciona como las opciones de inicio de sesión de Google, Twitter y Facebook, pero con una distinción importante: Apple no lo rastrea ni lo perfila cuando usa la función.
Puede utilizar Iniciar sesión con Apple para iniciar sesión en varias aplicaciones y sitios web de forma rápida y sencilla con su ID de Apple existente, por lo que no es necesario crear un nombre de inicio de sesión o una dirección de correo electrónico, ni proporcionar otra información. El inicio de sesión con Apple se autentica a través de Face ID o Touch ID, y su información está aún más protegida con la autenticación de dos factores.
Si no desea compartir su dirección de correo electrónico con una aplicación o servicio que utiliza Iniciar sesión con Apple, Apple incluso ha creado una función 'Ocultar mi correo electrónico' diseñada para permitirle crear una dirección de correo electrónico única de un solo uso que reenvía a su dirección de correo electrónico real, pero no revela esa dirección de correo electrónico a aplicaciones o servicios de terceros.
Puede optar por proporcionar su dirección de correo electrónico, por supuesto, y Iniciar sesión con Apple funciona en todos los dispositivos Apple, en la web y en las aplicaciones de Android y Windows.
Apple exige todas las aplicaciones de la App Store que ofrecen opciones de inicio de sesión de Google, Facebook y Twitter para proporcionar también Una alternativa de Iniciar sesión con Apple (aunque hay excepciones para aplicaciones que utilizan exclusivamente cuentas de terceros como Gmail y Tweetbot), y se les ha pedido a los desarrolladores que hagan Iniciar sesión con Apple como la primera opción en un esfuerzo por proteger la privacidad del usuario.
Otras funciones de privacidad
Restricciones de ubicación
En iOS 13, los usuarios tienen más control sobre cómo y cuándo las aplicaciones acceden a sus datos de ubicación. Hay una nueva opción para permitir que una aplicación use la ubicación de una persona solo una vez, con el requisito de volver a preguntar cuándo la próxima vez quiere usar datos de ubicación.
Apple ahora también envía notificaciones cuando las aplicaciones usan datos de ubicación en segundo plano, por lo que puede optar por desactivar el seguimiento de ubicación para esa aplicación si lo desea. Cuando reciba estas notificaciones, verá cuántos datos de ubicación se han recopilado y dónde se recopilaron.
Para las redes sociales, Apple ahora le permite controlar si comparte datos de ubicación cuando comparte una foto. Al compartir una foto a través de la hoja para compartir, tocar el botón 'Opciones' le permite desactivar 'Ubicación', que elimina los metadatos de ubicación de sus fotos.
Uso de la aplicación en segundo plano
iOS 13 también limita las prácticas de recopilación de datos utilizando aplicaciones de VoIP, que aplicaciones como Facebook Messenger y WhatsApp han explotado más allá de su propósito previsto. Las API están destinadas a permitir que las aplicaciones que brindan llamadas telefónicas a través de Internet escuchen llamadas en segundo plano, pero muchas aplicaciones también las han estado usando para mantener sus aplicaciones ejecutándose en segundo plano para recopilar datos.
Apple está poniendo fin a esta práctica en iOS 13, que requiere la reconstrucción de algunas aplicaciones de redes sociales.
Bluetooth y WiFi
Apple ha implementado nuevas API y controles diseñados para evitar que las aplicaciones accedan a su ubicación mediante WiFi y Bluetooth sin su consentimiento. Cuando las aplicaciones comparten datos mediante Bluetooth o WiFi en segundo plano, recibe una notificación y puede acceder a la configuración para desactivar el acceso.
Funciones de iOS 13
Encuentrame
La nueva aplicación Find My en iOS 13 combina las aplicaciones Find My iPhone y Find My Friends anteriores en una sola aplicación que facilita la localización tanto de sus dispositivos como de sus amigos.
Find My funciona como las aplicaciones anteriores Find My iPhone y Find My Friends, que ofrece la ubicación de sus amigos y la ubicación de su dispositivo, pero hay una nueva función útil que le permite encontrar un dispositivo perdido incluso si no tiene WiFi o celular. conexión.
Para hacer esto, Apple utiliza información de ubicación de fuentes múltiples entregada a través de señales de Bluetooth. Básicamente, sus dispositivos emiten una señal de Bluetooth que puede ser captada por otros iPhones, iPads y Mac cercanos, transmitiéndole esa señal para que pueda encontrar su dispositivo perdido.
Esta función utiliza cifrado de extremo a extremo y, por esa razón, requiere que tengas al menos dos dispositivos Apple para funcionar. La señal antes mencionada se transmite como una clave pública que, cuando la recogen los dispositivos de otras personas, se encripta y se le envía de vuelta.
Solo otro de sus dispositivos puede descifrar la señal, manteniendo la ubicación de su dispositivo segura en todo momento para que solo usted pueda ver dónde están ubicados.
Si tiene habilitado Compartir en familia, puede ver los dispositivos de su familia en sus propios dispositivos en la aplicación Find My.
Si desea ayudar a un amigo o familiar a encontrar un dispositivo, puede tocar la nueva opción 'Ayudar a un amigo' que está disponible en la pestaña Yo, que abre el sitio web iCloud.com.
Más sobre Find My
Para una mirada más profunda a la función Find My, asegúrese de echa un vistazo a nuestra guía dedicada a Find My .
Fotos
La pestaña principal de Fotos en la aplicación Fotos tiene un aspecto completamente nuevo en iOS 13, poniendo tus mejores fotos al frente y al centro para que puedas revivir tus recuerdos de un vistazo. Además de ver todas sus fotos, ahora hay opciones para ver imágenes organizadas por día, mes y año.
Todas estas opciones filtran el desorden, como capturas de pantalla, fotos de recibos e imágenes duplicadas, para que pueda ver sus momentos más importantes sin complicaciones. Ver todas las fotos sigue siendo una opción si necesita encontrar todas sus imágenes como antes de iOS 13.
En la nueva pestaña Fotos, las fotos en vivo y los videos silenciados se reproducen a medida que se desplaza, lo que tiene el efecto de darle vida a su biblioteca de fotos. Las mejores fotos también se muestran más grandes, acompañadas de tomas más pequeñas, lo que hace que su biblioteca de fotos sea más dinámica.
La vista Días muestra las fotos que tomó ese día, mientras que la vista Meses presenta sus fotos categorizadas en eventos para que pueda ver lo mejor del mes de un vistazo. La vista Años muestra fotografías tomadas alrededor de la fecha actual en años anteriores.
Apple destaca títulos como ubicación, artista de concierto, vacaciones y más, y en la vista 'Todo', puede acercar o alejar la imagen para ver más o menos de toda su biblioteca de fotos a la vez.
Hay una pequeña característica que te permite ver fotos de una persona en su cumpleaños si tienes sus cumpleaños asignados en el álbum Personas, y hay un nuevo álbum dedicado a grabaciones de pantalla.
Apple ha agregado bandas sonoras para las películas de Memory basadas en lo que le gusta escuchar en la aplicación Música, y hay una nueva función de Fotos en vivo que amplía su video si tiene varias Fotos en vivo tomadas con una diferencia de 1,5 segundos entre sí.
Herramientas de edición
La interfaz de edición en Fotos se ha revisado para poner las herramientas de edición disponibles al frente y al centro junto con nuevas ruedas deslizantes que son más fáciles de usar que nunca.
Hay una función útil que le permite tocar cada edición que aplica para ver cómo se ve la foto antes y después, por lo que está claro lo que está haciendo cada ajuste. La intensidad también se aplica de forma numérica para que pueda ver exactamente cuál es su configuración.
Por primera vez, puede ajustar la intensidad de los filtros preestablecidos como Vivid o Noir, para una apariencia más sutil pero aún filtrada. También puede ajustar la intensidad de la función Mejora automática (aplicada con la varita mágica) usando un nuevo control deslizante.
Hay nuevas herramientas de edición para la intensidad, el balance de blancos, la nitidez, la definición y el nivel de ruido, además de una nueva herramienta de viñeta para agregar sombras a los bordes de su imagen. Se han mejorado el recorte, el enderezamiento y la perspectiva automáticos, y hay soporte para pellizcar para hacer zoom para que pueda ver cómo una edición afecta un área particular de una foto.
Con todas las nuevas herramientas de edición combinadas con el diseño más simple, iOS 13 ofrece muchas más opciones para mejorar sus fotos para que pueda obtener el aspecto exacto que busca sin necesidad de una aplicación de terceros.
Edición de video
Apple ha ofrecido durante mucho tiempo herramientas de edición de fotos, pero la edición de video se limitaba a recortar. Ese ya no es el caso en iOS 13, con Apple ahora ofreciendo herramientas de edición de video para ajustar elementos como exposición, contraste, saturación, brillo y más.
También hay filtros que puede aplicar junto con herramientas para recortar y rotar videos por primera vez.
Todas las ediciones de video no son destructivas, por lo que, al igual que con las fotos, puede eliminar las ediciones que realizó y volver al video original en cualquier momento.
Más sobre fotos
Para obtener más información sobre la aplicación de fotos, asegúrese de echa un vistazo a nuestra guía dedicada a las fotos que pasa por todas las nuevas funciones introducidas en iOS 13.
Cámara
En la aplicación Cámara, hay una nueva opción para ajustar la posición y la intensidad de la iluminación del estudio. Acercar la luz al sujeto digitalmente mejora el efecto para suavizar la piel, agudizar los ojos e iluminar los rasgos faciales, mientras que alejar la luz disminuye la intensidad para un ajuste más sutil.
Estas nuevas herramientas de ajuste de iluminación están limitadas a los iPhones 2018 y 2019 de Apple. iOS 13 también agrega un nuevo efecto de iluminación de retrato monocromático de alta clave que presenta un sujeto monocromático sobre un fondo blanco.
Mapas
Apple en iOS 13 ha continuado con las mejoras de Maps que comenzaron en iOS 12, cuando la aplicación se reconstruyó desde cero. Apple en enero de 2020 completó el lanzamiento de la aplicación Maps rediseñada en los Estados Unidos, brindando a los usuarios detalles mejorados para carreteras, playas, parques, edificios y más. Apple en 2020 planea llevar la nueva aplicación Mapas a Europa.
Mapas nuevos a la izquierda, mapas antiguos a la derecha
iOS 13 trae una vista de cruce, diseñada para ayudar a los conductores a evitar giros equivocados y errores de dirección alineándolos en el carril correcto antes de un giro o una carretera elevada, y la guía de Siri se ha mejorado con un lenguaje más natural.
Como ejemplo, Apple dice que en lugar de decir 'en 1,000 pies gire a la izquierda', Siri en cambio dice 'gire a la izquierda en el siguiente semáforo'. También hay mejoras de navegación diseñadas para acercarlo a su destino final en lugares grandes como conciertos.
Los horarios de tránsito en tiempo real ahora están disponibles en la aplicación Mapas, incluidos los tiempos de llegada, paradas de red y conexiones para una mejor planificación de rutas. La información en tiempo real, como cortes y cancelaciones, también se incluye en la aplicación Mapas.
Apple ha agregado información sobre el estado de los vuelos a los mapas, con información sobre terminales de vuelos, ubicaciones de puertas y horarios de salida.
Mira alrededor
Lo nuevo en iOS 13 es la función Look Around en Maps, que es el equivalente de Apple a Street View de Google. Look Around ofrece una vista a nivel de calle de lo que te rodea o lo que buscas en la aplicación Mapas.
Look Around en la vista principal de Apple Maps se puede usar siempre que se muestren un par de binoculares. Al tocar eso, se profundiza en una vista cercana a nivel de calle de la ubicación en una pequeña tarjeta, que puede tocar nuevamente para usar la función de pantalla completa.
Tocar alrededor de la pantalla le permite moverse por el área de Mirar alrededor, y tocar un área lejana en la distancia hace una maniobra de zoom ordenada que es divertida de ver. Los puntos de interés notables, como restaurantes y negocios, se destacan con iconos de identificación.
Look Around se limita a las áreas a las que puede ir un automóvil porque utiliza datos capturados desde una cámara de 360 grados en un vehículo. Eso significa que no puede hacer zoom en áreas como parques o playas, por ejemplo, pero puede ver lo que se ve desde la calle.
Look Around está disponible en un número limitado de áreas, pero Apple está ampliando el acceso con regularidad. A partir de ahora, está disponible en el Área de la Bahía de San Francisco, Los Ángeles, Boston, Filadelfia, Washington D.C., la isla hawaiana de Oahu, Houston, Las Vegas y Nueva York.
Colecciones y favoritos
Hay una opción de Favoritos actualizada en Maps, que le permite buscar ubicaciones específicas y agregarlas a una lista de favoritos. Los favoritos son Casa y Trabajo de forma predeterminada, pero se puede agregar cualquier ubicación a la lista.
Al tocar una ubicación favorita, aparecen las instrucciones para llegar a ese lugar, lo que hace que la lista de favoritos sea una buena opción para los lugares a los que viaja con regularidad. Siri Suggestions también puede sugerir lugares que quizás desee agregar a la lista de favoritos.
Maps también tiene una función de Colecciones para agregar diferentes ubicaciones, como restaurantes que desea probar o lugares que quizás desee visitar durante sus vacaciones. Su lista de Colecciones se puede compartir, por lo que puede crear listas de lugares para amigos y familiares y luego compartirlas.
Más sobre mapas
Para obtener más detalles sobre todas las funciones nuevas de la aplicación Mapas en iOS 13, asegúrese de echa un vistazo a nuestra guía de mapas .
Recordatorios
Apple revisó la aplicación Recordatorios en iOS 13 para hacerla más útil y competitiva con las aplicaciones de tareas pendientes de terceros. La nueva aplicación Recordatorios presenta un diseño actualizado organizado en cuatro secciones: Hoy, Programado, Todo y Marcado.
Los recordatorios están organizados en diferentes listas, con colores e íconos personalizables. Debajo de cada entrada de recordatorio, puede crear recordatorios anidados adicionales y se pueden agrupar varias listas.
Al crear un nuevo recordatorio, hay una barra de herramientas en la parte superior que le permite programar horas específicas para la tarea, organizar para recibir un recordatorio en el automóvil, al llegar a casa o en otra ubicación, marcar un recordatorio como importante para que aparezca en la lista Marcados, o agregue una foto o un documento escaneado. Los recordatorios admiten fotos, documentos y enlaces web en iOS 13.
Apple dice que cuando escribe oraciones más largas y descriptivas en la aplicación Recordatorios, la aplicación automáticamente comprende y le brinda sugerencias relevantes.
Cuando estás chateando con alguien en Mensajes, Siri puede reconocer posibles recordatorios y hacer sugerencias, como cuando alguien te pregunta si quieres ir a algún lugar o te pide que compres algo en la tienda. También puede etiquetar a alguien en uno de sus recordatorios para recibir un recordatorio sobre una tarea específica cuando chatee con ellos la próxima vez.
Al actualizar la aplicación Reminders en iOS 13, vale la pena señalar que limita la funcionalidad en otros dispositivos. Los recordatorios en Mac no funcionarán sin macOS Catalina, y los recordatorios en el iPad no funcionarán sin iPadOS.
iPadOS está disponible, pero no hay una fecha de lanzamiento específica para macOS Catalina, que llegará en una fecha de octubre no especificada. Documento de soporte de Apple tiene información adicional .
Para obtener más información sobre la aplicación Recordatorios y los cambios en iOS 13, asegúrese de consulta nuestra guía de recordatorios .
Mensajes
Mensajes te permite agregar un nombre y una foto que se comparte con otra persona cuando inicias una conversación o cuando la otra persona responde en un mensaje. Puede optar por compartir su foto de perfil con todos, sus contactos o no compartirla. Las fotos de perfil pueden ser una imagen, un monograma o un personaje Animoji.
Apple ha mejorado la búsqueda en Mensajes con una pantalla de búsqueda que ofrece mensajes recientes, personas, fotos, enlaces que le han enviado y ubicaciones. Al realizar una búsqueda, Messages categoriza los resultados y resalta los términos coincidentes, con los elementos más recientes apareciendo primero.
El panel de información, al que se puede acceder al tocar el icono 'i' en una conversación, ahora está mejor organizado. Ofrece imágenes, ubicaciones, archivos adjuntos y enlaces que se han compartido durante una conversación para que pueda encontrar lo que busca más rápidamente.
Nuevas opciones de personalización de Memoji
En iOS 13, hay toneladas de nuevas opciones de personalización para Memoji, que incluyen maquillaje, dientes, piercings, aretes, sombreros y anteojos, junto con más estilos de cabello y opciones para personalizar aún más los colores.
Nuevo Animoji
iOS 13 agrega nuevas opciones de mouse, pulpo y vaca a las aplicaciones Messages y FaceTime.
Pegatinas Memoji y Animoji
Apple en iOS 13 ha creado pegatinas Memoji y Animoji que se basan en tu propio Memoji personal y en el Animoji que usas. Puede usar las pegatinas en Mensajes para expresar emociones, y la versión de Memoji es similar a Bitmoji, con una variedad de expresiones diferentes.
Además de estar disponibles en Mensajes, las pegatinas Animoji y Memoji también se pueden usar en otros lugares de iOS, incluida la aplicación Mail. Las pegatinas se encuentran junto a los emoji cuando tocas la tecla emoji.
Los adhesivos Memoji y Animoji son compatibles con todos los dispositivos con un chip A9 o posterior, por lo que aquellos que no tienen acceso a Animoji y Memoji completos aún pueden usar los adhesivos.
Compatibilidad con doble SIM
iMessages en iOS 13 agrega apoyo para dos números de teléfono cuando se usa la función de doble SIM disponible en los iPhones 2018 y 2019. Ya no es necesario elegir un número para usar con iMessage, ambos funcionan. Los usuarios pueden seleccionar qué número elegir al iniciar una nueva conversación y pueden alternar entre ellos al redactar un nuevo mensaje.
Más sobre mensajes
Para obtener una visión más detallada de las nuevas funciones de la aplicación Mensajes en iOS 13, asegúrese de echa un vistazo a nuestra guía de mensajes .
Contactos
La aplicación Contactos admite una gran lista de nuevas etiquetas de relación para que pueda etiquetar a todos sus amigos y familiares, con estas etiquetas de relación que se pueden utilizar al hablar con Siri.
Ahora puede crear Memoji en la aplicación Contactos para usarlo en su propio perfil y las personas en su lista de contactos.
Notas
iOS 13 agrega una vista de galería en la aplicación Notes, lo que le permite ver todas las miniaturas de Notes de un vistazo. Hay nuevas herramientas para administrar sus carpetas y subcarpetas, y hay nuevas opciones para compartir una carpeta completa con alguien. También puede compartir en una capacidad de solo lectura por primera vez en iOS 13.
La búsqueda es más poderosa en la aplicación Notas y puede reconocer lo que hay en las imágenes dentro de sus notas para ayudarlo a encontrar texto específico como recibos o facturas.
Las listas de verificación se han mejorado con opciones para reordenar los elementos de la lista de verificación, sangrías (agregadas con un deslizamiento) y una función que le permite reutilizar una lista de verificación con un clic para desmarcar todos los elementos. También hay una opción para enviar elementos marcados en una lista al final de la lista.
Correo
Hay varias mejoras en la aplicación Mail para administrar su buzón y enviar correos electrónicos. Una nueva opción de Bloquear remitente le permite bloquear el correo electrónico de una persona específica, enrutando todos los mensajes de esa persona a la papelera. Las listas de bloqueo son universales con las listas de bloqueo de Mensajes y Teléfono en todos sus dispositivos.
Los hilos de correo electrónico ruidosos se pueden silenciar con una nueva opción de silencio que silencia todas las notificaciones en todos sus dispositivos Apple, y un nuevo menú Responder facilita recibir notificaciones de respuestas, mover mensajes a correo no deseado, marcar mensajes como no leídos y más.
Apple agregó una nueva barra de formato sobre el teclado que está disponible cuando estás escribiendo un mensaje. Ofrece opciones de formato y opciones de archivos adjuntos, incluida una herramienta de escaneo y una herramienta para agregar fotos o videos.
También se incluyen herramientas de formato de texto, por lo que puede cambiar estilos de fuente, colores y tamaños, agregar selecciones y tachar, cambiar la alineación, agregar listas numeradas y con viñetas, sangría y sangría, y más. Las fuentes del sistema son compatibles, al igual que las fuentes importadas, una nueva característica en iOS 13.
Otras características nuevas incluyen banderas multicolores para marcar mensajes de correo electrónico, un selector de fotos mejorado que no cubre la pantalla cuando agrega una imagen y una función de autocompletar actualizada que enumera las opciones de dirección de correo electrónico debajo de cada remitente al agregar un destinatario a un correo electrónico.
Noticias de Apple
El servicio Apple News + se está expandiendo al Reino Unido y Australia en iOS 13, uniéndose a Estados Unidos y Canadá.
Safari
Safari en iOS 13 tiene una página de inicio actualizada que presenta sus sitios web favoritos, los sitios web visitados con frecuencia y los sitios web visitados más recientemente. También muestra sitios web relevantes basados en el historial de navegación, enlaces que se le envían en Mensajes y otro contenido sugerido por Siri.
Un nuevo menú Ver en el campo de búsqueda inteligente ofrece acceso a opciones de tamaño de texto, vista de lector y configuraciones por sitio. Con la configuración por sitio, puede ajustar la cámara, el micrófono y el acceso a la ubicación para cada sitio directamente desde Safari. También controla la vista móvil / de escritorio, la vista del lector y le permite habilitar bloqueadores de contenido para cada sitio.
Al cargar una foto con Safari, ahora puede elegir las opciones de tamaño pequeño, mediano, grande y real antes de cargarla para reducir el tamaño de la imagen si lo desea. Hay nuevas opciones de zoom de página, las pestañas abiertas se pueden guardar como marcadores y puede saltar a una pestaña abierta desde el campo de búsqueda.
Desde la hoja para compartir en Safari, ahora puede enviar una página web por correo electrónico como un enlace, un PDF o en la vista del lector, y cuando se trata de privacidad, hay algunas mejoras nuevas. Si intenta utilizar una contraseña débil al registrarse en una cuenta de sitio web, Safari envía una advertencia, y su historial de Safari y las pestañas sincronizadas con iCloud utilizan cifrado de extremo a extremo.
Apple ahora también permite que los inicios de sesión de iCloud en Safari se autentiquen con Face ID o Touch ID en iOS 13.
Gestor de descargas
Hay un nuevo administrador de descargas en Safari en iOS 13, que le brinda una forma de verificar el estado de los archivos que está descargando y acceder a los archivos que ya descargó. Puede arrastrar y soltar archivos desde esta interfaz en un archivo o correo electrónico y descargar archivos en segundo plano.
Más sobre Safari
Para obtener más información sobre todas las nuevas funciones de Safari en iOS 13 y iPadOS, asegúrese de consultar nuestra guía de Safari.
Archivos
Las mejoras importantes en la aplicación Archivos aportan nuevas capacidades al iPhone y al iPad. Por primera vez, puede acceder a los archivos almacenados en una unidad USB, tarjeta SD, SSD, disco duro o servidor de archivos SMB y hay una carpeta de descargas en Archivos donde puede administrar todas sus descargas web y archivos adjuntos de Safari y Mail. Apple también agregó una Vista de columna a la aplicación Archivos que le permite ver detalles de sus archivos mientras navega.
El almacenamiento local ahora está disponible para que pueda crear carpetas en la unidad local de su dispositivo iOS, y ahora se admite comprimir y descomprimir archivos. Los nuevos atajos de teclado le permiten hacer más desde un teclado adjunto y hay una función de escaneo de documentos incorporada que aprovecha la cámara.
Apple en iOS 13.4 agregó iCloud Folder Sharing, lo que permite a los usuarios compartir archivos y carpetas de iCloud Drive con otros.
Hogar y HomeKit
Apple está trabajando en algunas actualizaciones notables para la aplicación Home y el protocolo HomeKit en iOS 13, brindando nuevas funciones a quienes usan productos inteligentes para el hogar. La interfaz principal de la aplicación Home no ha cambiado, pero Apple ha introducido opciones de control actualizadas para los dispositivos HomeKit.
Los controles disponibles varían según el dispositivo, pero en general, el cambio facilita el acceso a las opciones que verifica o usa con frecuencia (como varios colores claros). Con las luces HomeKit, por ejemplo, hay una pantalla principal con controles de brillo al frente y al centro (como lo era antes), pero ahora, si las luces tienen varios colores, verá una selección de favoritos en la parte inferior en lugar de tener que tocar el botón de color en la parte inferior.
Se han realizado pequeños cambios como estos para todos los tipos de dispositivos, poniendo la información que necesita en primer plano. También hay varios íconos nuevos para diferentes tipos de HomeKit, como sensores de agua, sensores de movimiento y sensores de calidad del aire, lo que hace que sea más fácil identificar qué es qué de un vistazo, y en iOS 13.1, los íconos se volverán aún más detallados.
Los controles para sus dispositivos HomeKit ahora también se muestran en una vista de estilo de tarjeta para que pueda deslizarlos y volver a la pantalla principal de la aplicación Inicio, que es una mejora con respecto a la vista de pantalla completa en iOS 12.
AirPlay 2 en escenas de HomeKit
Los altavoces AirPlay 2 ahora se pueden usar dentro de HomeKit Scenes and Automations, lo que permite que sus dispositivos AirPlay 2 como el HomePod se configuren para hacer cosas como reproducir música cuando llegue a casa o apagarse cuando se vaya. También puede hacer que la música se encienda cuando un sensor HomeKit detecta algo como movimiento, o en un momento específico del día.
En las escenas, HomePod y otros altavoces AirPlay 2 se pueden emparejar con otros dispositivos HomeKit, por lo que puede hacer algo como hacer que su HomePod y las luces se enciendan con solo presionar un botón o el comando Siri.
Los controles para los altavoces en Escenas y Automatizaciones incluyen Reproducir audio, Pausar audio, Reanudar audio, No cambiar lo que se está reproduciendo, Usar volumen actual y Establecer volumen personalizado.
Atajos de Siri en las automatizaciones de HomeKit
Ahora puede agregar accesos directos de Siri a las automatizaciones de HomeKit, lo que le permite activar los accesos directos de Siri que ha configurado con los productos HomeKit, establecer tiempos y más. Los atajos de Siri vienen en iOS 13.1.
Si tiene un acceso directo de Siri que envía un mensaje de texto a alguien cuando se va al trabajo, por ejemplo, ahora se puede configurar para que suene cuando salga de casa.
Video seguro de HomeKit
Secure Video es una API de HomeKit que utiliza el iPad, Apple TV o HomePod (dispositivos Home Hub) para analizar el video capturado por las cámaras de su hogar inteligente directamente en su hogar. Las transmisiones de video están encriptadas de un extremo a otro y se cargan en iCloud, lo que significa que solo usted puede ver las secuencias de video sin el riesgo de que los piratas informáticos accedan a ellas.
Al igual que con las cámaras de seguridad domésticas existentes, HomeKit Secure Video proporciona notificaciones si se detecta actividad para que pueda revisar las grabaciones.
Apple ofrece 10 días de almacenamiento gratuito de iCloud para contenido de video que no cuenta para los límites de su plan de datos de iCloud, pero hay un pequeño inconveniente: debe tener un plan de datos de iCloud de 200GB ($ 2.99 / mes) para una sola cámara, o un plan de datos de iCloud de 2 TB ($ 9,99 / mes) para hasta cinco cámaras de seguridad domésticas.
Enrutadores HomeKit
La compatibilidad con HomeKit está disponible para enrutadores en iOS 13, lo que brinda mayor protección para sus dispositivos inteligentes. HomeKit para enrutadores cortafuegos en cada dispositivo HomeKit, por lo que si uno se ve comprometido, los demás permanecen seguros.
Aplicación de salud
La aplicación Health tiene un aspecto completamente nuevo en iOS 13 que optimiza la información disponible. En lugar de varias pestañas diferentes, hay dos secciones principales de la aplicación de salud: Resumen y Examinar.
Resumen ofrece una descripción general de su salud, agregando datos de varias fuentes, incluidos registros médicos vinculados, datos de movimiento de Apple Watch, datos de frecuencia cardíaca de Apple Watch, información de sueño de un rastreador de sueño vinculado, minutos de ejercicio y más.
También hay indicaciones para hacer cosas como registrarse como donante de órganos o actualizar su tarjeta de identificación médica, que está integrada en la aplicación Salud.
Puede cambiar la vista Resumen agregando Favoritos, también conocidos como listados del tipo de información que desea ver, como minutos de ejercicio, energía activa, entrenamientos, frecuencia cardíaca y más.
En la vista Explorar, hay una lista de todas las variables a las que se puede acceder en la aplicación Salud, y puede profundizar en cualquiera de ellas con un toque. También puede utilizar la función de búsqueda para encontrar lo que está buscando específicamente.
Todos los datos recopilados por la aplicación Salud se pueden ver por hora, día, semana, mes o año, y también hay métricas como promedio histórico, promedio diario, rango, alertas y más.
Al tocar su foto de perfil en la parte superior de la aplicación Salud, ahora se abre un perfil personal, nuevo en Salud. La identificación médica, las cuentas de registros médicos, las aplicaciones y los dispositivos se pueden encontrar aquí.
Seguimiento de ciclo
Lo nuevo en iOS 13 es una opción de seguimiento del ciclo para mujeres, que está diseñada para permitir el seguimiento de los datos del ciclo menstrual. Tiene opciones de entrada para el nivel de flujo, síntomas como dolores de cabeza o calambres y, para el seguimiento de la fertilidad, la temperatura corporal basal y los resultados de las pruebas de ovulación.
Hay una función de predicción de período y una predicción de ventana fértil, junto con notificaciones de período para cuándo podría estar a punto de tener su próximo período. Se registra un historial de ciclo completo en la aplicación, y hay estadísticas de ciclo como la duración típica del período, la duración típica del ciclo, la variación de la duración del ciclo y más.
Monitoreo de ruido
Hay nuevas funciones de salud para monitorear el nivel de audio ambiental y el nivel de audio de los auriculares para proteger su salud auditiva.
en que colores vienen los relojes de manzana
Los datos recopilados de la nueva aplicación Noise en el Apple Watch se almacenan aquí, lo que le permite saber si ha estado en entornos donde el sonido supera los 80 decibeles, lo que puede dañar la audición con el tiempo. Las notificaciones de ruido están disponibles para avisarle cuando el sonido ambiental es demasiado alto o cuando sus auriculares son demasiado altos.
Hora de cepillarse los dientes
Para los cepillos de dientes conectados, hay una nueva función de la aplicación Salud para realizar un seguimiento del tiempo de cepillado.
Tendencias de actividad
Con la nueva función de Tendencias de actividad en las aplicaciones de Actividad y Salud en iOS 13, puede ver su progreso a largo plazo hacia el cumplimiento de los objetivos de acondicionamiento físico. Las métricas de actividad de los últimos 90 días se comparan con los últimos 365 días.
Si sus esfuerzos comienzan a tener una tendencia a la baja, Apple ofrece entrenamiento personalizado para ayudarlo a retomar el rumbo. Los datos de tendencias están disponibles para calorías activas, minutos de ejercicio, horas de reposo, minutos de reposo, distancia, vuelos subidos, ritmo de caminata de entrenamiento, ritmo de carrera de entrenamiento y nivel de aptitud cardiovascular.
Más sobre salud y actividad
Para obtener más información sobre los cambios en las aplicaciones Salud y Actividad en iOS 13, asegúrese de echa un vistazo a nuestra guía dedicada .
Otras nuevas funciones importantes
Edición de texto
Apple realizó varias mejoras en la edición de texto tanto en el iPhone como en el iPad, lo que hace que sea más fácil que nunca escribir y editar documentos. Para desplazarse por documentos largos y páginas web, ahora puede tomar la barra de desplazamiento y arrastrarla hacia abajo o hacia arriba, lo que es más rápido que simplemente deslizar el dedo.
Ahora se puede seleccionar el texto arrastrando el dedo sobre él. Puede seleccionar una palabra con un toque doble, una oración completa con un toque triple o un párrafo completo con un toque cuádruple.
Al tocar dos veces, se seleccionan rápidamente elementos como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y direcciones, y ahora puede levantar el cursor y moverlo a donde lo necesite con un simple arrastre, un gesto que es más rápido que el movimiento del cursor de iOS 12 anterior.
Apple agregó nuevos gestos para cortar, copiar y pegar. Pellizque con tres dedos para copiar, pellizque con los dedos dos veces para cortar y pellizque con tres dedos para pegar. Para deshacer y rehacer, ahora puedes deslizar tres dedos hacia la izquierda y hacia la derecha.
Si desea seleccionar varios mensajes de correo electrónico, archivos o carpetas, toque con dos dedos y luego use un gesto de arrastre.
Siria
Siri tiene una voz actualizada que está diseñada para sonar más natural y se nota cuando Siri está hablando frases más largas. La voz de Siri ahora se genera completamente mediante software.
La API de SiriKit está disponible para más desarrolladores de aplicaciones de terceros, por lo que ahora puede pedirle a Siri que reproduzca música, podcasts, audiolibros y contenido de radio de aplicaciones de terceros. Siri puede, por ejemplo, reproducir música desde Spotify si Spotify implementa la compatibilidad con SiriKit.
Se han agregado sugerencias de Siri a Podcasts, Maps y Safari, y Siri puede detectar contenido para agregar a Recordatorios en Mensajes y eventos en aplicaciones de terceros. Para los fanáticos de la radio, puede pedirle a Siri que reproduzca radio en vivo desde más de 100,000 estaciones accediendo a las transmisiones de radio de iHeartRadio, Radio.com y TuneIn.
Atajos
La aplicación Atajos, introducida en iOS 12, ahora es una aplicación incorporada en iOS 13 y está instalada de forma predeterminada.
adaptador de corriente usb c apple 30w
Apple ha diseñado Atajos para ser más conversacionales, por lo que frases como 'Pide comida de Caviar' le pide a Siri que muestre una lista de restaurantes que has pedido en el pasado, por ejemplo, junto con tus platos favoritos.
Todo el contenido de Accesos directos ahora se encuentra en la aplicación Accesos directos en lugar de algunos contenidos relacionados con la aplicación alojados en la aplicación Configuración, y la aplicación Accesos directos ofrece Automatizaciones sugeridas para ayudarlo a crear rutinas personalizadas para optimizar su uso de iOS. También hay una función de Automatizaciones de accesos directos para crear automatizaciones personalizadas en la aplicación Accesos directos.
Teclado QuickPath
iOS 13 admite un nuevo teclado basado en deslizamiento llamado QuickPath Keyboard, que le permite deslizar un dedo de una letra a la siguiente para escribir sin quitar el dedo de la pantalla del iPhone.
QuickPath está activado de forma predeterminada, pero se puede desactivar en la aplicación Configuración desactivando 'Deslizar para escribir' en General> Teclados. Sin embargo, no hay una necesidad real de apagarlo, ya que deslizar y tocar se puede usar indistintamente.
QuickPath es bastante inteligente y puede adivinar la palabra que desea escribir, por lo que puede deslizarse por las letras rápidamente. Las opciones de palabras alternativas aparecen en la barra predictiva, por lo que si el iPhone o iPad adivina mal, puede elegir una palabra alternativa.
El nuevo teclado QuickPath funciona en inglés, chino simplificado, español, alemán, francés, italiano y portugués.
Hay 38 teclados en nuevos idiomas en iOS, y la función de dictado ahora también puede detectar qué idioma está hablando un usuario en función de los idiomas del teclado habilitados en el dispositivo (se permiten cuatro idiomas).
Interfaz de volumen
Apple rediseñó la apariencia del volumen HUD en iOS 13, haciéndolo menos molesto que el diseño que se ha utilizado en iOS 12 y antes. La interfaz de volumen ahora está ubicada hacia el lado izquierdo de la pantalla cuando el iPhone está en modo vertical, y en modo horizontal, en la parte superior de la pantalla.
El indicador de subir / bajar volumen comienza más ancho, pero a medida que lo sigue presionando para subir o bajar el volumen, se encoge y ocupa menos espacio en la pantalla. Lo bueno es que también puede tocar la barra con un dedo para ajustar el sonido con un deslizamiento, además de usar los botones físicos de volumen.
Mejoras a la hora de dormir
La función Hora de dormir en la aplicación Reloj se ha revisado con una nueva funcionalidad. Usar la hora de acostarse y establecer una hora para irse a dormir ahora activa No molestar durante la hora de dormir, activando automáticamente No molestar, ocultando notificaciones y atenuando la pantalla hasta que se despierte.
También hay una nueva función de tiempo en la cama que está diseñada para analizar sus patrones de sueño según el uso de su iPhone por la noche.
Soporte de controlador de juego
Los iPhones y iPads son compatibles con los controladores de juegos tradicionales en iOS 13, que pueden conectarse mediante Bluetooth. Apple ha agregado soporte para el controlador PlayStation DualShock 4 y el controlador Xbox One S.
Los controladores se pueden usar con juegos iOS y el soporte se implementó teniendo en cuenta el servicio de juegos Apple Arcade.
Control de voz
Voice Control es una nueva función de accesibilidad que le permite controlar sus dispositivos iOS completamente con su voz usando los comandos de voz de Siri. También está disponible en Mac y es un método de control útil para quienes no pueden utilizar los métodos de entrada tradicionales.
Voice Control usa Siri para la transcripción de audio a texto con fines de dictado, y hay soporte para palabras personalizadas. Todo el procesamiento de Voice Control está en el dispositivo, lo que garantiza que los datos permanezcan privados.
juego
Puede usar el Control por voz para obtener sugerencias de palabras y emojis, y hay disponibles herramientas completas de edición de texto enriquecido. Voice Control funciona para dictados y comandos del sistema, y puede navegar por todo el sistema operativo. Tenemos una guía completa sobre control por voz , que explica cómo usarlo y algunos de los comandos disponibles.
ARKit 3
iOS 13 trae la próxima versión de ARKit, disponible en los dispositivos iOS modernos de Apple: los modelos iPhone XR, XS, XS Max y iPad Pro 2018.
ARKit 3 se puede utilizar para aplicaciones en las que los objetos virtuales se pueden colocar delante o detrás de las personas gracias a la oclusión de personas, lo que da como resultado experiencias de realidad aumentada más inmersivas.
Motion Capture también es compatible, lo que permite a los desarrolladores integrar los movimientos de las personas directamente en sus aplicaciones.
Una aplicación Reality Composer para desarrolladores de iOS está diseñada para permitir a los desarrolladores crear prototipos y producir experiencias de realidad aumentada, lo que les facilita la creación de aplicaciones de RA.
Gestión de fuentes
Las fuentes personalizadas se pueden instalar en iPhone y iPad por primera vez, por lo que las fuentes personalizadas se pueden usar dentro de las aplicaciones.
La App Store tiene una nueva sección de Fuentes donde puede encontrar e instalar fuentes, y las fuentes personalizadas que ha agregado se pueden administrar en la aplicación Configuración.
Compartir actualizaciones de hojas
En iOS, cuando use la hoja para compartir, verá sugerencias más inteligentes sobre con quién podría querer compartir contenido, como documentos o fotos, para que se pueda compartir más con un solo toque.
Una nueva fila para compartir le permite saber cuántas personas a su alrededor están disponibles para AirDrop, y las aplicaciones se ordenan de manera inteligente según el contenido que está compartiendo.
Se han agregado opciones para los elementos que está compartiendo, por lo que ahora hay herramientas para hacer cosas como eliminar las animaciones de Live Photo o la información de ubicación antes de compartir una imagen.
Mejoras en el tiempo de pantalla
Screen Time, la función introducida por primera vez en iOS 12, se ha mejorado en iOS 13. Los datos de uso de Screen Time ahora están disponibles para los últimos 30 días en lugar de los últimos 7 días, por lo que puede obtener una mejor imagen del uso del dispositivo a lo largo del tiempo.
Screen Time ahora está disponible en iOS y macOS con macOS Catalina e iOS 13, por lo que puede ver el uso total de su dispositivo en lugar de solo el uso de su dispositivo iOS.
Los límites de aplicaciones combinados le permiten combinar categorías de aplicaciones, aplicaciones específicas o sitios web específicos para un límite de tiempo general. Los nuevos límites de comunicación permiten a los padres controlar con quién se comunican sus hijos, y los padres ahora también pueden administrar la lista de contactos de sus hijos.
Una nueva función de 'un minuto más' les da a los niños un minuto adicional para guardar su trabajo o cerrar la sesión de un juego cuando se alcanza el límite de tiempo de pantalla.
NFC
En iOS 13, los iPhones pueden leer una gama más amplia de etiquetas NFC. Las tarjetas de identidad nacionales de Japón son compatibles con el iPhone a través de una aplicación desarrollada por el gobierno, y Alemania también permite Los usuarios de Apple deben cargar sus tarjetas de identificación nacionales, permisos de residencia y pasaportes biométricos en sus iPhones usando NFC.
Mejoras relacionadas con el hardware
AirPods
En iOS 13, puede emparejar dos juegos de AirPods con un iPhone para poder ver una película o escuchar música con un amigo. La función está disponible para auriculares AirPods y Beats con chip H1 o W1.
Siri también puede leer sus mensajes entrantes directamente en sus AirPods en iOS 13 desde aplicaciones de mensajería, para que pueda escuchar lo que es importante y responder incluso cuando su teléfono no está al alcance.
HomePod
HomePod ahora puede reconocer las voces de diferentes miembros de la familia que usan el HomePod, por lo que todos en el hogar pueden escuchar su propia música y listas de reproducción y acceder a su contenido personal en el HomePod.
HomePod es compatible con Handoff en iOS 13, lo que significa que puede transferir música, podcasts y llamadas telefónicas a HomePod y viceversa, y Apple está agregando Siri Live Radio Stations y nuevas opciones para acceder a música relajante con estilo de ruido blanco con una solicitud de voz.
CarPlay
CarPlay presenta una pantalla de inicio renovada en iOS 13 con un diseño moderno y actualizado con esquinas redondeadas, nuevas vistas de tabla y una barra de estado actualizada.
CarPlay Dashboard ofrece un acceso más fácil a mapas, controles de audio y sugerencias inteligentes de Siri, y un nuevo diseño para la aplicación Calendario ofrece una vista rápida de los próximos eventos del día.
Apple Music tiene una nueva apariencia que incluye la carátula del álbum en Now Playing y herramientas de descubrimiento actualizadas, y cuando activa Siri, Siri solo ocupa parte de la pantalla para que pueda ver el resto de la interfaz de CarPlay.
Apple Maps ahora está disponible de forma permanente en el tablero, incluso cuando hay puntos de interés, y muchas funciones de iOS 13 Maps están disponibles en CarPlay.
Se incluyen planificación, búsqueda y navegación de rutas más fáciles, además de la nueva Vista de cruces que ofrece una imagen más clara de las intersecciones y el carril en el que debe estar.
Colecciones y favoritos, las funciones de iOS 13 en Maps, están disponibles en CarPlay para que pueda obtener direcciones a sus lugares favoritos rápidamente.
juego
Los sistemas CarPlay pueden aprovechar 'Hey Siri' cuando los fabricantes de automóviles incorporan la función, y No molestar mientras se conduce se puede habilitar en CarPlay.
Hay un nuevo modo de luz que es una alternativa al modo oscuro tradicional, y hay una aplicación de configuración para cambiar las opciones de visualización y la configuración de No molestar.
Trucos y consejos ocultos para iOS
Junto con todas las características principales que se describen anteriormente en cada sección de resumen, hay docenas de ajustes y funciones más pequeños 'ocultos' en iOS 13. Hemos recopilado una lista de los datos más interesantes, que se pueden encontrar a continuación.
Opciones de Wi-Fi en el Centro de control
Puede cambiar las redes WiFi directamente desde el Centro de control, pero es un poco molesto llegar. Mantenga presionado en el medio del widget de WiFi / Bluetooth para que aparezcan las opciones extendidas, y luego presione Forzar el ícono de WiFi para ver una lista de redes disponibles.
Opciones de Bluetooth en el Centro de control
Al igual que con WiFi, puede acceder a su lista de dispositivos Bluetooth disponibles desde el Centro de control. Mantenga presionado en el medio del widget WiFi / Bluetooth para que aparezcan las opciones extendidas y luego Force Touch en el ícono de Bluetooth para ver una lista de dispositivos Bluetooth a los que se ha conectado antes.
Configuración de ubicación
Apple mencionó durante el discurso de apertura que el acceso a la ubicación se está reduciendo en iOS 13, y en la aplicación Configuración, hay una nueva opción que requiere que una aplicación pregunte cada vez que quiera acceder a su ubicación.
Objetivos de lectura en libros
En la aplicación Libros, hay una nueva función de Objetivos de lectura que realiza un seguimiento de cuánto tiempo ha leído cada día. La aplicación te anima a leer todos los días, ver cómo se disparan tus estadísticas y terminar más libros.
Silenciar llamadas desconocidas
En la sección Teléfono de la aplicación Configuración, hay una nueva palanca que le permite bloquear todas las llamadas desconocidas, lo que reduce las llamadas no deseadas que recibe.
Modo de datos bajos
En la aplicación Configuración en Celular, hay una opción para habilitar el Modo de datos bajos, que dice que ayuda a las aplicaciones en su iPhone a reducir el uso de datos de la red. También hay una opción de Modo de datos bajos que se puede habilitar para redes WiFi específicas.
Teclas de globo y emoji separadas
La tecla emoji en el teclado de iOS ya no es la misma tecla que la tecla del globo terráqueo que le permite cambiar entre idiomas. La tecla emoji se encuentra junto a la tecla numérica y el globo ahora está debajo. En iOS 12, una pulsación larga cambiaba entre las funciones de la tecla todo en uno.
Cierre automático de la pestaña de Safari
En la sección Safari de la aplicación Configuración, hay una nueva opción para cerrar automáticamente todas las pestañas que tiene abiertas en Safari. Puede configurarlo en un día, una semana, un mes o dejarlo en manual, que es como funciona actualmente.
Archivos adjuntos en el calendario
Ahora puede agregar archivos adjuntos, como documentos, a eventos que haya programado en la aplicación de calendario.
Actualizaciones de la aplicación
Para actualizar aplicaciones en iOS 13, debe abrir la App Store, tocar su perfil y elegir aplicaciones de la sección Actualizaciones pendientes. Había una pestaña de actualizaciones en iOS 12, pero se eliminó a favor de una pestaña de Apple Arcade en iOS 13.
Cancelar aplicaciones con suscripciones
Cuando eliminar una aplicación para el que tiene una suscripción, en iOS 13, recibirá una advertencia de que la suscripción aún está activa, por lo que puede asegurarse de cancelarla antes de eliminarla. La advertencia incluye opciones para administrar su suscripción.
Imagen a través de Federico Vittici
Capturas de pantalla de Safari
Cuando toma una captura de pantalla en Safari, hay una nueva opción para guardarla como una página completa, que exporta toda la página web como un PDF que puede guardar o compartir. También puede utilizar Markup para editarlo antes de enviarlo.
Interfaz de interruptor de silencio actualizada
Cuando activa el interruptor de silencio en el iPhone en iOS 13, hay una nueva interfaz que le permite saber si el modo silencioso está activado o desactivado. Está ubicado en la parte superior de la pantalla, reemplazando la notificación anterior que apareció en el medio de la pantalla.
Carga de batería optimizada
Una nueva función de iOS 13 introduce la carga optimizada de la batería. Según Apple, el iPhone aprende de su rutina de carga diaria y espera para terminar de cargar más del 80 por ciento hasta justo antes de que necesite usarlo, lo que está destinado a reducir el envejecimiento de la batería.
Mejoras en la aplicación de inicio
Las opciones de control para sus dispositivos HomeKit en la aplicación Home se han renovado y optimizado. Los controles disponibles varían según el dispositivo, pero en general, el cambio facilita el acceso a las opciones que verifica o usa con frecuencia (como varios colores claros). Los controles ahora también se muestran en una vista de estilo de tarjeta para que pueda deslizarlos y volver a la pantalla principal de la aplicación de inicio.
Zoom Fotos
En la aplicación Fotos, hay un nuevo símbolo +/- en la parte superior que, cuando se toca, le permite acercar y alejar la pestaña Fotos. También puede acercar y alejar con gestos de pellizco.
Sugerencias de chat de negocios
Al llamar a una empresa que ofrece chat de negocios, su iPhone ofrece iniciar un chat de negocios en su lugar para que pueda interactuar con una empresa a través de un mensaje de texto en lugar de a través de una llamada telefónica.
Time Synced Lyrics en Apple Music
Al acceder a la letra de una canción de Apple Music, ahora se presentan sincronizadas con la música, por lo que la letra se desplaza a medida que avanza la canción. Se puede acceder a las letras tocando el ícono de la nueva letra en la parte inferior de cualquier interfaz de canción.
A continuación en Apple Music
Hay un nuevo interruptor al reproducir cualquier canción de Apple Music que te permite ver exactamente lo que sigue, por lo que no hay ningún misterio en cuanto a lo que se reproducirá después de la canción actual.
Aplicación Apple News + in Stock
La aplicación Stock ahora ofrece publicaciones comerciales relevantes de Apple News +.
Memos de voz
Un nuevo gesto de pellizcar para acercar en la aplicación Notas de voz le permite acercar la forma de onda para facilitar la edición.
No molestar
No molestar mientras conduces no se activa en iOS 13 cuando estás usando el transporte público.
Gestos de mirada
Los gestos de inspección que le permiten ver vistas previas de correos electrónicos, enlaces, mensajes y más ahora están disponibles en cualquier iPhone o iPad que ejecute iOS 13 o iPadOS. Anteriormente, estos estaban limitados a dispositivos con 3D Touch.
Acciones rápidas
Ahora puede mantener presionado el ícono de una aplicación para realizar rápidamente acciones específicas de la aplicación en cualquier dispositivo, iPhone o iPad. Esto también se limitaba anteriormente a dispositivos con 3D Touch.
Reproducción Dolby Atmos
Los iPhones y iPads 2018 admiten la reproducción de video Dolby Atmos en iOS 13.
Compartir punto de acceso personal
Si tiene habilitado Compartir en familia, los miembros de su familia pueden unirse automáticamente a su punto de acceso personal en iOS 13.
Hotspot personal automático
Puede conectarse automáticamente a su iPhonepunto de acceso personal cuando no hay conexión a Internet disponible, y hay una opción para permanecer conectado incluso cuando su dispositivo está inactivo para que pueda continuar recibiendo mensajes y notificaciones automáticas.
Redes WiFi populares
En iOS 13, su iPhone detecta qué redes WiFi se están utilizando y le permite saber si hay alguna disponible.
Eliminar aplicaciones de la pantalla de actualización
En la App Store, ahora puede eliminar aplicaciones de la lista de aplicaciones para actualizar deslizándolas hacia la izquierda.
Temporizador
La función Temporizador en la aplicación Reloj se ha actualizado con una nueva interfaz en iOS 13. Cuando un temporizador está contando, hay un nuevo círculo que se agota lentamente, junto con la cuenta atrás cronometrada estándar.
Retroalimentación háptica para Face ID
La retroalimentación háptica para Face ID hace que su teléfono vibre levemente cuando se desbloquea en iOS 13. Puede habilitarse yendo a Configuración> Accesibilidad> Face ID y atención.
cómo agregar diferentes widgets de fotos
Hoja para compartir de Safari
Al compartir una página web desde Safari Share Sheet, existen nuevas opciones para compartirla como un PDF o un archivo web. También hay una opción 'Automática' que elige el formato más adecuado para cada aplicación o acción.
Tamaño del menú de acciones rápidas
El menú que aparece cuando se usa una Acción rápida también es más pequeño con íconos menos molestos que también se han reubicado en el lado derecho de la interfaz del menú.
Mensajes de voz
Al usar la opción en Mensajes para grabar un mensaje de voz, hay un nuevo ícono para la opción. Ahora es una forma de onda en lugar de un icono de micrófono.
Pantalla de inicio del iPad
En iPadOS, hay una nueva función en el menú Configuración que le permite personalizar la pantalla de inicio. Puede configurar la cuadrícula de la aplicación para que sea 4x5 o 6x5, lo que da como resultado iconos más grandes o más pequeños. La configuración 'Más' muestra hasta 30 íconos de aplicaciones más pequeños, mientras que la configuración 'Más grande' muestra hasta 20 íconos de aplicaciones más grandes.
Volumen
Puede ajustar el volumen en el iPhone y el iPad con mayor precisión en iOS 13. Ahora hay 34 niveles de volumen, lo que permite ajustes más pequeños al sonido. El control deslizante de volumen también ofrece retroalimentación háptica al maximizar o minimizar el volumen, y es más delgado.
Tenga en cuenta que casi todas estas funciones también están disponibles en el iPad y son parte del nuevo sistema operativo iPadOS de Apple.
iOS 13 How Tos
Cómo silenciar a las personas que llaman desconocidas en su iPhone en iOS 13
Cómo guardar o compartir una página web de Safari como PDF en iOS 13
Cómo silenciar los hilos de correo electrónico en iOS 13
Cómo buscar sus mensajes en iOS 13
Cómo usar las pegatinas de Animoji y Memoji en iOS 13
Cómo ver enlaces, archivos adjuntos y fotos de una conversación de mensajes
Cómo usar las herramientas de ajuste de iluminación del modo retrato en su iPhone
Cómo eliminar un dispositivo perdido de su cuenta de iCloud en Find My
Cómo marcar un dispositivo Apple como perdido en la aplicación Find My
Cómo desactivar el uso compartido de la ubicación mediante Find My
Cómo dejar de compartir su ubicación con un amigo usando Find My
Cómo recibir actualizaciones de ubicación de un amigo usando Find My
Cómo restringir el acceso a la ubicación de una aplicación en iOS 13
Cómo optimizar la carga de la batería en iOS 13
Cómo acceder a la configuración del sitio web en Safari para iOS
Cómo configurar iOS para cerrar automáticamente las pestañas del navegador Safari
Cómo acceder al administrador de descargas en Safari para iOS
Cómo cambiar cuando se borra la lista de archivos descargados de Safari en iOS
Cómo cambiar dónde se descargan los archivos de Safari en iOS
Cómo deshabilitar temporalmente los bloqueadores de contenido en Safari para iOS
Cómo deshabilitar los bloqueadores de contenido para un sitio web específico en Safari para iOS
Cómo guardar una pestaña abierta como marcador en Safari en iOS
Cómo eliminar sitios visitados con frecuencia de la página de inicio de Safari en iOS
Cómo elegir un tamaño de imagen al cargar una foto en Safari para iOS
Cómo agregar archivos adjuntos a eventos de calendario en iOS 13
Cómo marcar correos electrónicos con diferentes colores en iPhone y iPad
Cómo escanear documentos en la aplicación de archivos de iOS
Cómo eliminar su historial de audio de Siri y optar por no compartir audio de Siri
Cómo comprimir y descomprimir archivos y carpetas en iPhone y iPad
Compatibilidad con iOS 13
Contrariamente a los múltiples rumores que circularon antes de que se anunciara iOS 13, el nuevo sistema operativo es compatible con muchos iPhones más antiguos, incluidos el iPhone SE, iPhone 6s y iPhone 6s Plus. Sin embargo, el iPhone 6 y 6 Plus no son compatibles.
La lista de dispositivos compatibles de Apple confirma que iOS 13 es compatible con todos estos iPhones y iPods:
iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max
iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8 y iPhone 8 Plus
iPhone 7 y 7 Plus
iPhone SE
iPhone 6s y 6s Plus
iPod touch (séptima generación)
El nuevo iPadOS, que es básicamente iOS 13 pero para iPad, también es compatible con una amplia gama de dispositivos más antiguos.
Todos los iPad Pros
iPad (sexta generación)
iPad (quinta generación)
iPad mini (quinta generación)
iPad mini 4
iPad Air (tercera generación)
iPad Air 2
Fecha de lanzamiento
Apple lanzó iOS 13 al público el jueves 19 de septiembre, un día antes del lanzamiento de los nuevos iPhones 2019.
Entradas Populares